pickup
【悲報】おデコにプレートを入れたアイドルの末路ｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】レーズンパンこと牧野アナがめざましアクアを卒業ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲惨】レコード大賞にも輝いたあの人気アイドル、孤独死してた((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸﾌﾞﾙ
【超悲報】カズレーザーの元相方が､カミングアウトｗｗｗｗｗｗｗ
「少年ジャンプ」史上最悪の打ち切り漫画と言えばｗｗｗｗ（画像あり）
【超衝撃】 男性ホルモンが多く分泌されてる男の特徴がコレｗｗｗｗ 【画像】面白画像で笑ったらみんなで寝ようｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
予備校の陰キャの女の子に声かけた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】おデコにプレートを入れたアイドルの末路ｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】レーズンパンこと牧野アナがめざましアクアを卒業ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲惨】レコード大賞にも輝いたあの人気アイドル、孤独死してた((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸﾌﾞﾙ
【超悲報】カズレーザーの元相方が､カミングアウトｗｗｗｗｗｗｗ
「少年ジャンプ」史上最悪の打ち切り漫画と言えばｗｗｗｗ（画像あり）
【超衝撃】 男性ホルモンが多く分泌されてる男の特徴がコレｗｗｗｗ 【画像】面白画像で笑ったらみんなで寝ようｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
予備校の陰キャの女の子に声かけた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
2: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:40:41 ID:rbc
英語とも日本語とも言いづらい何か
3: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:41:07 ID:ID:yR2
>>2
今から考えると
とんでもないミスやったと思うねん
今から考えると
とんでもないミスやったと思うねん
4: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:41:39 ID:z7I
和製英語って誰が作ったんや
6: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:42:19 ID:IMd
>>4
おまえらみたいな馬鹿だよ
おまえらみたいな馬鹿だよ
10: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:43:02 ID:z7I
>>6
バカに馬鹿って言われちゃったンゴwww
バカに馬鹿って言われちゃったンゴwww
7: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:42:27 ID:ID:yR2
>>4
誰がとかはないんちゃうかな
自然に出来てしまったというか
誰がとかはないんちゃうかな
自然に出来てしまったというか
14: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:43:45 ID:z7I
>>7
それで浸透するのもおかしいよな
自信満々にしゃべってたんかな
それで浸透するのもおかしいよな
自信満々にしゃべってたんかな
5: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:42:04 ID:IMd
馬鹿は一度憶えた間違った言葉に固執し意固地になって広めようとするから無理
8: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:42:52 ID:IMd
馬鹿が作ってマスゴミが広める
9: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:42:59 ID:nji
ガソリンスタンドって和製英語だったのか…
11: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:43:29 ID:kFi
ラテン語をベースにして昔の人は考えたんやろうなとは思うな
12: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:43:33 ID:i1l
和製英語とか作った奴は英語喋れんのやろな
頭悪いくせに気取った奴が考えたんやろ
ワイみたいな
頭悪いくせに気取った奴が考えたんやろ
ワイみたいな
13: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:43:41 ID:rbc
福沢諭吉とか見習ってちゃんと日本語化すべきだった
15: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:44:15 ID:c2S
>>13
漢字が増えてめんどいから別にどっちでもええわ
カタカナを用いるだけの日本語して定着してもうてるわけだし
漢字が増えてめんどいから別にどっちでもええわ
カタカナを用いるだけの日本語して定着してもうてるわけだし
16: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:44:32 ID:MmR
当時言われてなかっただけで所謂「意識高い系」が作ったんやろ
17: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:44:43 ID:rNM
言語ってそういうもんの集まりやで
18: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:45:03 ID:qpi
別の国でも似たような現象ってあるん？
20: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:45:33 ID:ID:yR2
>>18
ないことはないけどなあ
例えば
lift と elevatorとか
ないことはないけどなあ
例えば
lift と elevatorとか
21: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:45:46 ID:HIa
>>18
英語とかひど過ぎやろ
発音だけとか意味の合成語とか
英語とかひど過ぎやろ
発音だけとか意味の合成語とか
23: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:46:29 ID:rNM
>>18
英語とドイツ語とか相互にそういう感じやろ
英語とドイツ語とか相互にそういう感じやろ
26: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:47:34 ID:nji
>>18
英語：football
米語：soccer
こんな感じちゃうんか
英語：football
米語：soccer
こんな感じちゃうんか
22: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:45:56 ID:3jO
実際言語学的には順調な進化やで
何も咎める必要はない
何も咎める必要はない
24: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:47:12 ID:HxK
tycoon・タイクーンみたいなのもあるからええやろ
25: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:47:27 ID:ID:yR2
ややこしくさせるのは
外国語由来の言葉を全てカタカナにしたからなのかな
外国語由来の言葉を全てカタカナにしたからなのかな
28: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:48:22 ID:HIa
>>25
ややこしいのは和製外来語やで
ややこしいのは和製外来語やで
32: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:49:57 ID:HxK
>>25
カタカナやないと亜米利加や麺棒になるで
カタカナやないと亜米利加や麺棒になるで
33: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:51:03 ID:HxK
>>25
麺包やったかな、パン
麺包やったかな、パン
27: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:48:16 ID:z7I
やきう和製英語ありすぎやろ
31: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:49:35 ID:rNM
>>27
横文字と間違えてそう
横文字と間違えてそう
36: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:53:51 ID:z7I
>>31
すまん、横文字と和製英語の違いは何ンゴ？
すまん、横文字と和製英語の違いは何ンゴ？
37: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:56:24 ID:OnN
>>36
横文字には普通の外来語も含まれるけど、和製英語は日本で作られたエセ外国語なんや
横文字には普通の外来語も含まれるけど、和製英語は日本で作られたエセ外国語なんや
29: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:49:09 ID:HxK
和製英語と言いつつ英語じゃないのもあるからなあ
パンなんかいい例やね
パンなんかいい例やね
30: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:49:33 ID:qpi
カタカナ英語での表記揺れを指摘する奴www
○ね
○ね
35: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:53:32 ID:HxK
英語もイギリスとアメリカで違うとかあるな
アフターバーナーとかイギリス英語ではリヒートやし
アフターバーナーとかイギリス英語ではリヒートやし
38: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:56:36 ID:HxK
カラオケとか、横文字なのか和製英語なのか日本語なのか
39: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:56:47 ID:YfB
モットーが外来語って最近知ったわ
40: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:57:09 ID:HxK
サボるもな
43: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)17:58:53 ID:HxK
ドラッグストアも和製英語と外来語の境い目を行ったりきたりでめんどい
45: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)18:01:46 ID:YfB
アメリカのドラッグストアって実質コンビニみたいなもんらしいな
47: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)18:04:18 ID:Ha7
ミシンはほんまガガイのガイやと思うわ
49: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)18:04:45 ID:c2S
>>47
マシン→ミシンとかいうゴミミミ
マシン→ミシンとかいうゴミミミ
50: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)18:05:17 ID:rfT
>>47
当時の人にはマシンがミシンに聞こえたんやで
レモネードがラムネと聞こえたのと同じ
当時の人にはマシンがミシンに聞こえたんやで
レモネードがラムネと聞こえたのと同じ
52: 名無しのスコールさん 2018/12/14(金)18:06:34 ID:d1C
「天ぷら」はスベイン人のラテン語が語源って説があって日本料理になってスペインの日本料理店行くとテンプラで通じて
【愕然】暴力団事務所に定期的にピザ配達してた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【マジキチ】坂口杏里、の闇が深すぎ・・・堕ちた理由と悲惨な現状
【悲報】ジョジョの空条承太郎さん、対して強くなかった
【画像】「となりのトトロ」のこのシーンヤバイやろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】女さん、自分の写真加工に集中しすぎて背景に気が回らないｗｗｗｗｗｗ
女だけど街コン行ってきた結果ｗｗｗ
【画像】この画像見て笑ったら働けｗｗｗｗｗ
【画像】マリファナ大好き美女のインスタグラムがヤバすぎると話題にｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】1000カットで悲惨な髪の毛にされたなんJ民あらわるｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】このラーメン食べるのきつくてワロタｗｗｗｗｗｗ
彡(^)(^)「イッヌの朝ごはんカリカリでええやろ」
色んな接客業の女性にアドレス書いたメモ渡してきた結果ｗｗｗ
0コメ